8月30日上午，中國對外翻譯有限公司第九黨支部以“發(fā)揮戰(zhàn)斗堡壘作用，推動高質量發(fā)展”為主題，開展主題黨日活動。中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記常勃赴第九黨支部開展黨支部聯(lián)系點調(diào)研。第九黨支部書記、中譯語通副總經(jīng)理張曉丹主持會議，支部全體黨員和入黨積極分子參加會議。

中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記 常勃

常勃同志對本次黨日活動給予了肯定，發(fā)言的同志對如何發(fā)揮黨組織的戰(zhàn)斗堡壘作用、運用技術優(yōu)勢助力高質量發(fā)展這一主題思考深入，交流充分。他指出，一要強化黨的意識。在黨言黨、在黨為黨、在黨愛黨、在黨護黨。加強黨章學習，對標對表經(jīng)常檢視問題。二要強化黨紀意識。對照黨紀黨規(guī)查心、查行、查言，檢查是否與黨中央保持高度一致；要時刻維護黨的團結，捍衛(wèi)黨的形象，發(fā)揮黨員模范作用，體現(xiàn)黨員干部表率作用。三要強化黨員意識。始終牢記黨員是“第一身份”，時常反省自己是否踐行了入黨誓詞。四要強化產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢。服務好國家安全大局，強化人機交互大數(shù)據(jù)、智慧城市等業(yè)務領域的優(yōu)勢，充分利用好集團的資源。

會上，張曉丹同志介紹了支部在黨建與業(yè)務融合發(fā)展方面的情況。程國艮等7名同志立足崗位實際，圍繞“推動高質量發(fā)展”進行了交流研討，分享思考感悟。

主會場

本次會議設京內(nèi)主會場，京外6個分會場，以線上線下相結合的形式舉辦。中譯公司班子成員、黨委委員、京內(nèi)黨支部書記、京外子公司班子成員列席會議。