2020年7月23日下午，在中國(guó)出版集團(tuán)有限公司總經(jīng)理、黨組副書(shū)記黃志堅(jiān)，上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委書(shū)記、社長(zhǎng)裘新等領(lǐng)導(dǎo)的見(jiàn)證下，中譯語(yǔ)通科技股份有限公司副董事長(zhǎng)于洋，界面·財(cái)聯(lián)社黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)章茜代表雙方在上海報(bào)業(yè)大廈簽署合作協(xié)議，這標(biāo)志著中譯語(yǔ)通、財(cái)聯(lián)社將深度戰(zhàn)略嵌合，進(jìn)一步擴(kuò)大和深化雙方在金融科技、金融量化和監(jiān)管科技領(lǐng)域的合作。

中譯語(yǔ)通·財(cái)聯(lián)社戰(zhàn)略嵌合，深耕金融量化和監(jiān)管科技

中國(guó)出版集團(tuán)有限公司總經(jīng)理、黨組副書(shū)記黃志堅(jiān)，中國(guó)出版集團(tuán)黨組成員、副總裁潘凱雄，中國(guó)對(duì)外翻譯有限公司執(zhí)行董事、黨委書(shū)記、中譯語(yǔ)通董事長(zhǎng)黃松，中譯語(yǔ)通董事、代理CEO王丹穎；上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委書(shū)記、社長(zhǎng)裘新，上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委副書(shū)記、總經(jīng)理、副社長(zhǎng)陳啟偉，上海報(bào)業(yè)集團(tuán)黨委委員、副總經(jīng)理、上海新華發(fā)行集團(tuán)有限公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)李翔，上海新華發(fā)行集團(tuán)黨委副書(shū)記、總裁李爽，新聞報(bào)社黨委書(shū)記、社長(zhǎng)、總經(jīng)理黃瓊共同見(jiàn)證簽約時(shí)刻。

與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)共同見(jiàn)證雙方簽約

在金融科技領(lǐng)域，隨著技術(shù)的不斷發(fā)展，部分走在前沿的量化投資者已經(jīng)開(kāi)始從另類(lèi)數(shù)據(jù)中提取交易信號(hào)，輔助提升交易收益。包括產(chǎn)業(yè)鏈數(shù)據(jù)、供應(yīng)鏈數(shù)據(jù)、新聞數(shù)據(jù)等另類(lèi)量化因子對(duì)于量化投資的重要性越來(lái)越凸顯。

根據(jù)合作框架，雙方將充分利用自身研發(fā)能力及行業(yè)資源，共同開(kāi)展另類(lèi)數(shù)據(jù)因子算法和模型研究，推出金融量化另類(lèi)數(shù)據(jù)平臺(tái)，為金融行業(yè)提供海量的量化因子、量化策略及開(kāi)放計(jì)算服務(wù)，提升金融科技應(yīng)用效率，并為投資者提供不同視角的市場(chǎng)洞察，幫助快速獲取高質(zhì)量數(shù)據(jù)資源，彌補(bǔ)傳統(tǒng)數(shù)據(jù)的時(shí)滯性，提高預(yù)測(cè)和評(píng)估的準(zhǔn)確性，助力發(fā)現(xiàn)新的市場(chǎng)投資商機(jī)。

同時(shí)，伴隨以5G網(wǎng)絡(luò)、人工智能、工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)等為代表的“新基建”項(xiàng)目推進(jìn)，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)將迎來(lái)更多積極政策引導(dǎo)和發(fā)展規(guī)劃。雙方還將根據(jù)當(dāng)下主題熱點(diǎn)，快速打造相應(yīng)指數(shù)，跟蹤該主題下各公司整體發(fā)展情況，進(jìn)而拓展金融指數(shù)、金融量化和金融監(jiān)管市場(chǎng)。

財(cái)聯(lián)社作為上海報(bào)業(yè)集團(tuán)主管主辦的主流財(cái)經(jīng)新聞集團(tuán)和財(cái)經(jīng)通訊社，以“快速、準(zhǔn)確、權(quán)威、專業(yè)”為新聞準(zhǔn)則，為投資者提供專業(yè)的投資資訊。財(cái)聯(lián)社擁有高質(zhì)量的采編團(tuán)隊(duì)以及資訊分析團(tuán)隊(duì)，并在不斷發(fā)力布局金融科技領(lǐng)域，致力于為投資者提供“媒體+資訊+數(shù)據(jù)+服務(wù)+交易”五位于一體的全方位金融服務(wù)。財(cái)聯(lián)社持續(xù)關(guān)注近4,000家上市公司以及各個(gè)監(jiān)管層動(dòng)向，對(duì)上市公司基本面有較深入研究，在量化核心流程特征工程中有先天優(yōu)勢(shì)。

中譯語(yǔ)通是全球領(lǐng)先的金融科技與科研數(shù)據(jù)分析公司，自主研發(fā)了覆蓋機(jī)器翻譯、金融量化與監(jiān)管、全球科技發(fā)現(xiàn)與價(jià)值評(píng)估分析、智慧文旅、智慧醫(yī)療和工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等領(lǐng)先的系統(tǒng)平臺(tái)。在金融科技領(lǐng)域，其以先進(jìn)的大數(shù)據(jù)算法和金融數(shù)據(jù)分析能力為基礎(chǔ)，運(yùn)用NLP金融市場(chǎng)情緒算法，已提煉出政策因子、情緒因子、風(fēng)控因子和成長(zhǎng)因子等多維度參考因子，同時(shí)通過(guò)擬合上證指數(shù)過(guò)去十年數(shù)據(jù)所得模型預(yù)測(cè)值能較為準(zhǔn)確地反映實(shí)際情況，具備豐富的另類(lèi)量化經(jīng)驗(yàn)。

此次雙方以另類(lèi)數(shù)據(jù)量化為切入點(diǎn)，開(kāi)展金融科技、金融量化和監(jiān)管科技合作，進(jìn)行戰(zhàn)略嵌合，必將進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享、相互增效，以更優(yōu)質(zhì)的策略和金融科技解決方案服務(wù)國(guó)內(nèi)金融市場(chǎng)發(fā)展。