2025年09月
-
要聞 | 中譯語通亮相世界翻譯大會，以科技賦能全球翻譯行業(yè)新未來
本部要聞2025-09-08
2025年9月4日至6日，第23屆世界翻譯大會在瑞士日內(nèi)瓦舉行。本屆大會由國際翻譯家聯(lián)盟（FIT）和世界知識產(chǎn)權組織（WIPO）聯(lián)合主辦，主題為“掌控技術：塑造智能未來”。中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）出席本次大會，以AI技術驅(qū)動翻譯創(chuàng)新，深度參與全球翻譯行業(yè)交流與合作。
-
世界翻譯大會 | 中譯語通首席翻譯羅洪燕：AI時代翻譯的人文價值
本部要聞2025-09-08
2025年9月4日，第23屆世界翻譯大會在日內(nèi)瓦開幕。中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）首席翻譯羅洪燕代表公司作致辭發(fā)言，圍繞“AI時代翻譯職業(yè)前景”分享深刻見解。
-
建立認知主權下的全球數(shù)據(jù)戰(zhàn)略與安全新范式
本部要聞2025-09-04
2025年1月8日，美國司法部正式發(fā)布《防止受關注國家獲取美國敏感個人數(shù)據(jù)和政府相關數(shù)據(jù)的規(guī)定》，以落實美國前總統(tǒng)拜登于2024年2月28日簽發(fā)的第14117號行政令。該最終規(guī)則于2025年4月8日正式生效，限制或禁止美國敏感個人數(shù)據(jù)和政府數(shù)據(jù)流向中國、俄羅斯等六個受關注國家及其相關涵蓋主體。涉及的敏感數(shù)據(jù)包括六類：身份驗證信息、個人財務信息、個人健康數(shù)據(jù)、生物識別數(shù)據(jù)、人類基因組數(shù)據(jù)與精準地理位置信息。這意味著中美在科技與數(shù)據(jù)領域的脫...
-
要聞｜中譯語通“格物”大模型最新研究成果亮相國際人工智能聯(lián)合會議
本部要聞2025-09-03
近日，第三十四屆國際人工智能聯(lián)合會議（IJCAI 2025）在加拿大蒙特利爾與中國廣州兩地同步舉行。中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）2030人工智能研究院副院長陳自巖博士率團隊出席廣州會場，發(fā)布“格物”大模型在多模態(tài)學習領域的最新研究成果。 IJCAI是中國計算機學會(CCF)推薦的A類國際頂級人工智能學術會議，本屆大會匯聚了包括菲爾茲獎得主、國際知名數(shù)學家丘成桐教授在內(nèi)的全球眾多權威學者與行業(yè)專家。
-
要聞 | 鄭緯民在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇開幕式致辭
本部要聞2025-09-02
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。超算領域?qū)＜?、清華大學教授鄭緯民以視頻形式致辭。
-
要聞 | 張紀海在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇作主旨發(fā)言
本部要聞2025-09-02
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。北京理工大學國家安全與發(fā)展研究院副院長、北京理工大學管理學院教授、博士生導師張紀海圍繞“國防數(shù)據(jù)安全與動員的思考”作主...
-
要聞 | 沈昌祥教授在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇作主旨發(fā)言
本部要聞2025-09-02
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。沈昌祥教授以“構(gòu)建安全可信數(shù)據(jù)空間，促進數(shù)字經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展”為題作主旨發(fā)言。
-
要聞 | 陳鯨教授在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇作主旨發(fā)言
本部要聞2025-09-02
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。陳鯨教授以“數(shù)據(jù)安全與國家安全關系深度解析”為題作主旨發(fā)言。
-
要聞 | 張望在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇開幕式致辭
本部要聞2025-09-01
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。國家數(shù)據(jù)局數(shù)據(jù)資源司司長張望出席大會并致辭。
-
要聞 | 郭瑞民在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇開幕式致辭
本部要聞2025-09-01
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。貴州省人大常委會黨組副書記、副主任郭瑞民出席大會并致辭。
-
要聞 | 常勃出席2025數(shù)博會開幕式，并看望中譯語通翻譯服務團隊
本部要聞2025-09-01
2025年8月28日，中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記常勃，副總經(jīng)理、黨組成員張宏出席2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會（簡稱“數(shù)博會”）開幕式，并看望了承擔本次大會語言科技保障任務的中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）團隊。中國對外翻譯有限公司黨委書記、執(zhí)行董事王劍輝隨同看望并出席現(xiàn)場活動。
-
要聞 | 常勃在2025數(shù)博會“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇開幕式致辭
本部要聞2025-09-01
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記常勃出席大會并致辭。
2025年08月
-
要聞 | 中譯語通數(shù)博會與十余家單位達成戰(zhàn)略合作，共筑數(shù)據(jù)安全新基石
本部要聞2025-08-30
2025年8月28日，2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇上，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）攜中譯語通貴州公司，與可信計算北京市重點實驗室、貴州大學省部共建公共大數(shù)據(jù)國家重點實驗室、可信云科（北京）技術有限公司、中電科大數(shù)據(jù)研究院有限公司、貴州師范大學網(wǎng)絡空間安全學院、中國東盟語言文化研究中心、貴州中醫(yī)藥大學信息工程學院、貴州民族大學東盟人文學院、貴州大學新質(zhì)生產(chǎn)力研究院、貴州財經(jīng)大學信息學院、貴安新區(qū)科...
-
中譯語通2025數(shù)博會主辦“數(shù)據(jù)安全筑防”論壇 筑牢國家安全數(shù)據(jù)防線
本部要聞2025-08-30
2025年8月28日，由中國出版集團有限公司指導，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）主辦，中譯語通科技（貴州）有限公司承辦的2025中國國際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會“數(shù)據(jù)安全筑防”分論壇在貴陽國際生態(tài)會議中心舉辦。本次論壇以“強化數(shù)據(jù)安全，共筑安全防線”為主題，得到了貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城管委會、貴陽大數(shù)據(jù)交易所的大力支持。沈昌祥、陳鯨教授出席論壇并發(fā)表主旨演講。中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記常勃，貴州省人大常委會黨組副書記、副主任...
-
要聞 | 貴州省委書記徐麟會見中國出版集團總經(jīng)理常勃一行
本部要聞2025-08-28
2025年8月27日，貴州省委書記、省人大常委會主任徐麟在貴陽會見中國出版集團有限公司總經(jīng)理、黨組副書記總經(jīng)理常勃一行。貴州省委常委、省委秘書長郭錫文，中國出版集團副總經(jīng)理、黨組成員張宏參加。
2025年07月
-
要聞 | 王劍輝出席2025網(wǎng)絡空間安全學術大會專題論壇并致辭
本部要聞2025-07-14
2025年7月13日，中國對外翻譯有限公司（簡稱“中譯公司”）黨委書記、執(zhí)行董事王劍輝出席了由中國電子學會與武漢大學聯(lián)合主辦的2025網(wǎng)絡空間安全學術大會，并在“金融科技安全與風險監(jiān)測”專題論壇致開幕辭。
-
中譯公司召開安全保密工作專題會議
本部要聞2025-07-08
為深入學習貫徹習近平總書記關于保密工作的重要指示批示精神，學習領會習近平總書記關于總體國家安全觀和國家安全工作的重要論述，宣貫新修訂的《國家秘密定密管理規(guī)定》，提升公司安全保密管理水平。7月7日，中國對外翻譯有限公司召開安全保密工作專題會議。中譯公司黨委書記、執(zhí)行董事王劍輝出席會議并講話，黨委副書記、總經(jīng)理于洋主持會議，黨委委員、副總經(jīng)理陶建民宣貫國家安全觀的總體要求和新修訂的保密法律法規(guī)，紀委書記、黨委委員、副總經(jīng)理柴瑛出席會議。
2025年06月
-
要聞 | 中譯語通科技股份有限公司2024年度股東大會在京召開
本部要聞2025-06-30
2025年6月30日，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）采用線上線下相結(jié)合的方式在京召開了2024年度股東大會。中國對外翻譯有限公司、貴州貴陽大數(shù)據(jù)科創(chuàng)城產(chǎn)業(yè)發(fā)展投資基金合伙企業(yè)（有限合伙）、寧波鴻湖股權投資合伙企業(yè)（有限合伙）、上海報業(yè)集團旗下新華發(fā)行、新華傳媒等二十二家股東代表出席了本次會議。
-
要聞 中譯語通與馬來西亞翻譯與圖書研究院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，共建國家人工智能翻譯平臺
本部要聞2025-06-18
2025年6月18日，第三十一屆北京國際圖書博覽會期間，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）與馬來西亞翻譯與圖書研究院在國家會議中心舉行戰(zhàn)略合作簽約儀式，正式啟動建設馬來西亞國家人工智能翻譯平臺。中國出版集團有限公司董事長、黨組書記黃志堅，馬來西亞教育部副部長黃家和出席并見證簽約。
-
要聞 | 中譯語通與馬來西亞翻譯與圖書研究院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，共建國家人工智能翻譯平臺
本部要聞2025-06-18
2025年6月18日，第三十一屆北京國際圖書博覽會期間，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）與馬來西亞翻譯與圖書研究院在國家會議中心舉行戰(zhàn)略合作簽約儀式，正式啟動建設馬來西亞國家人工智能翻譯平臺。中國出版集團有限公司董事長、黨組書記黃志堅，馬來西亞教育部副部長黃家和出席并見證簽約。
-
要聞 | 于洋：大模型時代下的知識服務
本部要聞2025-06-16
2025年6月16日，第三屆出版與技術創(chuàng)新大會（PubTech Conference）在北京國際會議中心舉行。中國對外翻譯有限公司黨委副書記、總經(jīng)理、中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）董事長于洋出席活動并作主旨發(fā)言。
-
要聞 | 中譯語通與北京如常人力資源集團簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，數(shù)據(jù)智能服務全國殘疾人事業(yè)
本部要聞2025-06-12
2025年6月12日，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）與北京如常人力資源集團有限公司（簡稱“如常集團”）正式簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。中譯語通總經(jīng)理王丹穎、如常集團董事長任健偉出席簽約并致辭。雙方將共拓全國殘聯(lián)大數(shù)據(jù)服務市場，全面支撐殘疾人康復、就業(yè)、教育等全生命周期服務需求。
-
要聞 | 于洋會見阿拉伯國家聯(lián)盟駐華代表處主任艾哈邁德·穆斯塔法
本部要聞2025-06-10
2025年6月9日，中國對外翻譯有限公司黨委副書記、總經(jīng)理、中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）董事長于洋會見阿拉伯國家聯(lián)盟駐華代表處主任艾哈邁德·穆斯塔法。雙方圍繞人工智能、語言大模型等新質(zhì)生產(chǎn)力領域的合作前景進行了深入交流。
2025年05月
-
要聞 | 中譯語通與中國刑事警察學院簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議
本部要聞2025-05-21
2025年5月21日，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）與中國刑事警察學院戰(zhàn)略合作簽約儀式在沈陽舉行。中國對外翻譯有限公司黨委書記、執(zhí)行董事王劍輝，中國刑事警察學院黨委副書記、院長王冊致辭并見證簽約。中國刑事警察學院教務長魏曉光主持簽約儀式。
-
要聞 | 中譯語通黨總支組織參觀全民國家安全教育10周年主題展覽
本部要聞2025-05-09
為深入學習貫徹總體國家安全觀，切實增強黨員干部國家安全意識和保密責任意識，2025年5月9日上午，中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）黨總支組織在京全體黨員及涉密人員赴北京市檔案館參觀“大國安瀾 復興有我——全民國家安全教育10周年主題展覽”。中國對外翻譯有限公司（簡稱“中譯公司”）黨委書記、執(zhí)行董事王劍輝，副總經(jīng)理、黨委委員陶建民，紀委書記、副總經(jīng)理柴瑛，中譯語通在京班子成員、黨總支委員參加活動。
2025年04月
-
要聞 | “格物”大模型最新研究成果入選人工智能全球頂會IJCAI 2025
本部要聞2025-04-30
2025年4月29日，由中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）2030人工智能研究院團隊牽頭，聯(lián)合哈爾濱工業(yè)大學自主研發(fā)的“格物”多模態(tài)統(tǒng)一對齊和生成大模型框架MAGE，獲得國際人工智能聯(lián)合會議（IJCAI 2025）認可，從五千多個提交成果中脫穎而出，入選主會論文。
-
要聞 | 中譯語通與華為聯(lián)合牽頭修訂《本地化業(yè)務 術語》團體標準，引領行業(yè)規(guī)范化進程
本部要聞2025-04-30
2025年4月24日，2025中國翻譯協(xié)會年會在遼寧省大連市開幕。會上，中國翻譯協(xié)會常務副會長、中央廣播電視總臺影視翻譯制作中心主任王璐發(fā)布了五部中國翻譯協(xié)會行業(yè)標準規(guī)范。中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）與華為技術有限公司聯(lián)合牽頭修訂中國翻譯協(xié)會團體標準《本地化業(yè)務 術語》（T/TAC 13-2025）；中譯語通首席翻譯羅洪燕參與編寫團體標準《中國文化遺產(chǎn)領域英文譯寫規(guī)范》(T/TAC 12-2025)。
-
要聞 | 中譯語通多位翻譯領域?qū)＜壹按沓鱿?025中國翻譯協(xié)會年會，共話AI賦能翻譯服務與行業(yè)標準創(chuàng)新
本部要聞2025-04-30
2025年4月24日至25日，2025中國翻譯協(xié)會年會大連召開，大會匯聚翻譯界頂尖專家、學者和行業(yè)代表，共同探討翻譯行業(yè)的未來發(fā)展方向。中譯公司及中譯語通十一位翻譯領域資深專家及業(yè)務骨干代表受邀參與數(shù)十場專題交流，系統(tǒng)性分享其在人工智能翻譯、術語標準化建設、翻譯行業(yè)產(chǎn)學研協(xié)同等領域的行業(yè)洞見與實戰(zhàn)經(jīng)驗，深度賦能國家對外話語體系構(gòu)建與國際傳播效能提升。 下面我們回顧一下各位嘉賓的精彩發(fā)言。
-
要聞 中譯語通出席參加“三載筑基?語通未來”語言服務出口基地建設及發(fā)展推進會
本部要聞2025-04-28
2025年4月25日上午，“三載筑基?語通未來” 語言服務出口基地建設及發(fā)展推進會在大連成功舉辦。中國外文局總編輯高岸明、商務部服貿(mào)司二級巡視員（副司級）朱光耀、教育部語言文字應用管理司二級巡視員周道娟、中宣部對外推廣局文化一處副處長二級調(diào)研員都晨等有關部門領導，中國外文局翻譯院院長、中國翻譯協(xié)會副會長黃玉龍，首批14家語言服務出口基地代表等30余位嘉賓出席大會。中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）作為企業(yè)類基地出席大會，探討共...
-
要聞 | 中譯語通出席2025中國翻譯協(xié)會年會，分享國家翻譯能力建設創(chuàng)新實踐
本部要聞2025-04-28
2025年4月24日至25日，中譯語通作為大會戰(zhàn)略合作伙伴出席2025中國翻譯協(xié)會年會。期間，公司獲頒首批“譯研工程”翻譯技術合作與研發(fā)基地企業(yè)，發(fā)布重大翻譯成果——“格物”超大規(guī)模多語言機器翻譯模型。主辦“語言科技賦能國家戰(zhàn)略”專題交流，邀行業(yè)共同探討多語言大數(shù)據(jù)與國家翻譯能力建設。同時，公司多位翻譯領域資深專家受邀參與數(shù)十場專題交流等環(huán)節(jié)。